Tag-Archive for ◊ Kurioses ◊

30 Aug. 2010 Martina „Unsere“ Wasserbüffelherde

Hab ich eigentlich schon erwähnt, dass unser Hochhaus mitten in einem Dorf steht??? Wasserbüffel sind das wahrscheinlich nicht, einfach irgendwelche Rindviecher halt…

10 Aug. 2010 Martina Alkoholfreie Schokolade?

Marcus sitzt mit mehreren indischen Kollegen im Besprechungsraum. Ein Kollege hat aus Deutschland Ritter-Sport-Minis mitgebracht, Geschmacksrichtung Erdbeer-Joghurt. Die eine Hälfte der Anwesenden packt gleich aus und isst genüsslich. Die anderen diskutieren eine Weile und lassen die Täfelchen erstmal zu. Sie fragen Marcus, „doesn’t it contain alcohol?“ Marcus: „no, zero alcohol and purely vegetarian.“ Weiteres Getuschel in Hindi und Kannada zwischen den zweifelnden Kollegen. Schließlich traut sich einer, konkret nachzufragen: „Are you sure there’s no beer in it? See, there’s indicated: Erd-beer-…??“ Marcus legt sich fast unter den Tisch vor Lachen, klärt das Missverständnis auf und endlich knabbern alle glücklich an der Schokolade…

06 Aug. 2010 Martina Buy local – speak local?

In der heutigen Zeitung wird ein Apotheker vorgestellt, der 1% Rabatt gibt, wenn man beim Einkaufen Kannada spricht. Der Grund: einer seiner Angestellten spricht nun mal nur Kannada! Sein Plan, eine Tafel mit Sätzen in Kannada aufzuhängen, als Hilfestellung für weitere Kunden, hinkt allerdings: Kannada lesen ist nochmal viel schwieriger als sprechen… wer es nicht spricht, wird es schon gar nicht lesen können!? Sehr witzig. Leider ist die Apotheke am anderen Ende der Stadt. Dort war ich gestern mal wieder (leider vergessen, die Apotheke aufzusuchen, brauchte zum Glück auch nichts dergleichen) und nach einem Rückweg von 2 Stunden für ungefähr 20km war ich mal wieder für ein halbes Jahr geheilt.
http://timesofindia.indiatimes.com/city/bangalore/Speak-in-Kannada-and-avail-1-discount/articleshow/6263317.cms
Hier auch für alle Fälle noch der Text der Meldung. alles lesen…

16 Juni 2010 Martina Kuriositätensammlung

Beim Einkaufen, im Restaurant oder auf der Straße begegnen uns die skurrilsten Motive. Oft haben wir leider keinen Fotoapparat griffbereit (obwohl IMMER einer in Tinas Handtasche dabei ist). Manche Sachen möchte man auch nicht fotografieren – zu voyeuristisch. Die hier haben wir eingefangen!

29 Mai 2010 Martina Hund, Katze, Maus … Affe???

Mitten in der Nacht wachen wir beide von seltsamen Geräuschen auf. Es klingt, als wäre jemand in der Wohnung! Hund, Katze, Maus kommen eher nicht in Frage. Eher Ratte (unwahrscheinlich im 6. Stock) oder Schlange (würden wir bestimmt nicht hören, auch unwahrscheinlich in der Höhe) oder Affe (wäre nicht das erste Mal hier im Haus)? Beim zweiten Hinhören scheinen die Geräusche eher vom Balkon zu kommen. Aber da ist doch nichts, mit dem man Geräusche machen könnte?
Marcus schaut nach und lacht sich kaputt: Von irgendwoher sind ein paar zusammengefaltetete Zeitungen auf den Balkon gefallen (es stürmt ziemlich) und die werden vom Wind immer mal wieder gegen die Balkontür geschleudert. Unglaublich, dass sich das anhören kann, als würde ein Tier irgendwelchen Unfug machen. Leider waren wir zu müde und überrascht für Beweisfotos. Irgendwie sind wir dann auch wieder eingeschlafen.