Marcus sitzt mit mehreren indischen Kollegen im Besprechungsraum. Ein Kollege hat aus Deutschland Ritter-Sport-Minis mitgebracht, Geschmacksrichtung Erdbeer-Joghurt. Die eine Hälfte der Anwesenden packt gleich aus und isst genüsslich. Die anderen diskutieren eine Weile und lassen die Täfelchen erstmal zu. Sie fragen Marcus, „doesn’t it contain alcohol?“ Marcus: „no, zero alcohol and purely vegetarian.“ Weiteres Getuschel in Hindi und Kannada zwischen den zweifelnden Kollegen. Schließlich traut sich einer, konkret nachzufragen: „Are you sure there’s no beer in it? See, there’s indicated: Erd-beer-…??“ Marcus legt sich fast unter den Tisch vor Lachen, klärt das Missverständnis auf und endlich knabbern alle glücklich an der Schokolade…