„Torrential Downpour“. Es gibt englische Begriffe, die sind so schön lautmalerisch, da ist die deutsche Übersetzung einfach nur halb so aussagekräftig. „Kräftiger Niederschlag“? „Es schüttet wie aus Eimern“? Wie auch immer, seit kurzem haben wir regelmäßig Sommergewitter. Das gerade eben brachte Sturm von Osten mit, und da hat es dann minutenlang gleichzeitig zu zwei Fenstern reingespritzt (unter den Aluminiumrahmen durch, in denen das Wasser leider nicht schnell genug durch die Abflüsse rauslaufen konnte) und zu zwei Balkontüren das Wasser reingedrückt. Die eine musste ich mit meiner ganzen Kraft zuhalten, sonst wäre da noch viel mehr reingelaufen! Zum Glück war ich gerade zu Hause. Und zum Glück hatte ich den einen Balkon ja gerade eben geputzt, kann ich dann morgen gleich nochmal machen.

Seit einigen Wochen kommt hier ein Fitnesstrainer ins Haus und bringt ein paar Nachbar(inne)n und mich gehörig auf Trab. Er macht jeden Tag was anderes – Stretching, Power Yoga, Übungen mit Gewichten etc. und ist unglaublich kreativ, selbst das Treppengeländer und die Säulen im Clubhaus werden als Turngeräte benutzt. Es ist extrem schweißtreibend, aber mir tut’s richtig gut.